Domande e risposte

1. Confronta il colore della mucca sotto «Crypto Stamp CHLI» e scopri di più sul tuo Crypto Stamp CHLI.
2. Solo per utilizzo digitale: gratta il campo dorato, scansiona il codice QR e verifica la presenza del tuo NFT..^*
3. Dopo aver scansionato il codice QR, puoi generare la tua password (mnemonic phrase). Inseriscila nel campo «Wallet» e porta il tuo francobollo nel mondo digitale.^*
4. Collezionare, scambiare, negoziare: a te la scelta.

^* Consigliamo di utilizzare MetaMask (in particolare il browser dell’app di MetaMask per i dispositivi mobili) per ef-fettuare questo passaggio senza problemi.

Tramite lo Swiss Crypto Stamp, la Posta collega il francobollo tradizionale alla corrispettiva versione digitale, un NFT (non-fungible token), che viene riprodotto nella blockchain Polygon. In questo modo lo Swiss Crypto Stamp può essere negoziato online e si garantisce che la proprietà del francobollo e il suo corso vengano riprodotti perfettamente in formato digitale. Nel blocco speciale sono presenti tutte le informazioni di cui hai bisogno per visualizzare la versione digitale, per assicurarti che sia disponibile sulla blockchain e per trasferire l’NFT.

NFT è l’abbreviazione di non-fungible token (token non fungibile), dove «non fungible» significa non interscambiabile. Ciò significa che ogni token è identificabile in modo univoco e non può essere scambiato con altri token. Lo Swiss Crypto Stamp si basa sullo standard ERC-1155. L’insieme di tutti i francobolli con lo stesso motivo costituisce un «gruppo» sulla blockchain e viene registrato inequivocabilmente come tale. Ogni gruppo di versioni dei francobolli costituisce, di conseguenza, un token non fungibile. All’interno di questi gruppi ci sono anche dei «fungible token», ovvero dei token scambiabili o dei francobolli digitali negoziabili.

Nello standard ERC-1155 ogni token ID (tipo di token) può contenere una qualsiasi quantità di token. Questa caratteristica lo rende pertanto più adeguato per un impiego come quello degli Swiss Crypto Stamp. Ogni cripto-francobollo non funziona con un token ID proprio, ma a un token ID viene assegnato un gruppo intero, al quale sono collegati tutti i cripto-francobolli con uno stesso motivo (semi-fungible token). Inoltre, questo standard consente una migliore interoperabilità con i futuri marketplace NFT. 

Il Crypto Stamp CHLI è realizzato in sei diverse edizioni cromatiche. Ogni Paese ha lo stesso numero di esemplari per ciascuna edizione.

Le varie edizioni hanno tirature diverse.

• Edizione verde: 7500 esemplari per Paese (15’000 esemplari in tutto)
• Edizione blu: 3250 esemplari per Paese (6500 esemplari in tutto)
• Edizione gialla: 1250 esemplari per Paese (2500 esemplari in tutto)
• Edizione arancione: 300 esemplari per Paese (600 esemplari in tutto)
• Edizione rosa: 150 esemplari per Paese (300 esemplari in tutto)
• Edizione arcobaleno: 50 esemplari per Paese (100 esemplari in tutto)

La mucca per il Crypto Stamp CHLI è stata generata con l’IA (MidJourney) dalla Posta svizzera ed è stata poi completata e modificata a livello cromatico con gli sfondi della Liechtensteinische Post.

La soluzione tecnica è stata realizzata con InactaTarget not accessible a Zugo.

Il Crypto Stamp CHLI uscirà il 7 maggio 2025 alle ore 7.30. Da quel momento le relative edizioni svizzere potranno esse-re ordinate online su www.postshop.ch. A partire dalla stessa data sarà possibile ordinare il francobollo allo sportello di tutte le filiali della Posta e richiederne la consegna a domicilio. Inoltre, alcune delle filiali più grandi venderanno l’edizione verde del Crypto Stamp CHLI anche direttamente allo sportello. Il tutto, ovviamente, solo fino a esaurimento scorte, in quanto la tiratura sarà limitata.

Le edizioni del Crypto Stamp CHLI a cura del Liechtenstein possono essere acquistate sullo shop online della Liechtensteinische Post. Crypto Stamps - Philatelie Liechtenstein

I prezzi delle varie edizioni del Crypto Stamp CHLI sono variabili, poiché hanno tirature diverse e le versioni NFT hanno quindi un grado di rarità differente. Il prezzo di vendita risulta dalla somma del valore facciale del francobollo (CHF 8.50 per tutte le versioni) e del prezzo per l’NFT (che varia in base alla tiratura).

• Edizione verde: CHF 9.90 (CHF 8.50 + CHF 1.40)
• Edizione blu: CHF 29.00 (CHF 8.50 + CHF 20.50) 
• Edizione gialla: CHF 99.00 (CHF 8.50 + CHF 90.50)
• Edizione arancione: CHF 199.00 (CHF 8.50 + CHF 190.50)
• Edizione rosa: CHF 299.00 (CHF 8.50 + CHF 290.50)
• Edizione arcobaleno: CHF 499.00 (CHF 8.50 + CHF 490.50)

Sì, per ogni ordine o carrello valgono i seguenti limiti.

Blocco speciale:

• Edizione verde: 10 esemplari
• Edizione blu: 5 esemplari
• Edizione gialla: 3 esemplari
• Edizione arancione: 2 esemplari
• Edizione rosa: 2 esemplari
• Edizione arcobaleno: 1 esemplare

Busta speciale con un Crypto Stamp ciascuna per Paese, con annullo:

• Edizione verde: 5 esemplari
• Edizione blu: 5 esemplari
• Edizione gialla: 3 esemplari
• Edizione arancione: 2 esemplari
• Edizione rosa: 1 esemplare
• Edizione arcobaleno: 1 esemplare

Fondamentalmente sono gli stessi rischi previsti per l’acquisto di un francobollo tradizionale. Quello che viene acquistato è semplicemente un blocco speciale incl. francobollo con accesso/interfaccia a NFT. Se non vuoi entrare nel mercato delle criptovalute non devi farlo e puoi tranquillamente conservare, collezionare e/o scambiare e negoziare il francobollo in modo abituale.

Entrando nel mercato delle criptovalute devi prestare attenzione ai rischi collegati, ad esempio la volatilità del mercato, che è in parte soggetto a forti oscillazioni di prezzo. Un comportamento sbagliato, ad esempio rivelare la mnemonic phrase o la private key, può inoltre comportare la perdita del NFT. In più, i marketplace non sempre riescono a garantire che non si verifichino problemi di funzionamento.

No, il cambio e la restituzione di cripto-francobolli della Posta sono generalmente esclusi.

No, gli abbonamenti comprendono il calendario ufficiale delle emissioni di francobolli e prodotti filatelici definito dalla Posta. In caso di altre offerte emesse al di fuori del programma ufficiale, in particolare i Crypto Stamp, non sussiste alcun diritto da parte delle abbonate e degli abbonati a ottenere le relative consegne in abbonamento.

Anche quest’anno è in programma un annullo di emissione. Per i rispettivi annulli è possibile contattare il Servizio annulli della Posta di Lyss. Le buste primo giorno non sono disponibili. Tuttavia, esiste una quantità molto limitata di buste speciali con annullo, ciascuna con un francobollo per Paese della stessa edizione cromatica.

I francobolli della Posta svizzera possono essere bollati/annullati soltanto con l’annullo di emissione della stessa o con un annullo svizzero, mentre quelli della Liechtensteinische Post solo con relativo annullo della Liechtensteinische Post. Eccezione per il Servizio annulli della Posta svizzera: se i francobolli dei due Paesi sono disposti in modo tale da consentirlo, entrambi possono essere annullati contemporaneamente.

Tali regole si applicano anche nel caso in cui vengano creati giustificativi speciali con entrambi i francobolli. Per avere maggiori informazioni sulle direttive sugli annulli, consulta le PhilaNews o rivolgiti al Servizio annulli della Posta svizzera o della Liechtensteinische Post.

Chi non possiede un cellulare o non ha la possibilità di scansionare i codici QR può visualizzare i suoi NFT sul nostro sito web. Per farlo, occorre consultare la pagina panoramica «Crypto Stamp CHLI» e controllare il colore della mucca sul proprio Crypto Stamp CHLI. Il colore corrisponde alla versione digitale posseduta.

Teoricamente no. Il blocco speciale funge da «paper wallet»: ciò significa che il token digitale è integrato nel blocco speciale fisico e che puoi conservare il francobollo in forma cartacea come pezzo da collezione.

In alternativa puoi controllare quale versione digitale hai acquistato e in base a questa informazione puoi rivendere o negoziare il francobollo. Anche per questo non ti serve un digital wallet.

Al momento per negoziare sulle piattaforme NFT ti consigliamo di importare il paper wallet come nuovo conto nella tua app Wallet, perché ad esempio OpenSea non supporta ancora completamente lo standard ERC-1155 con gli smart contract creati autonomamente.

Se desideri creare una collezione di Swiss Crypto Stamp nel tuo digital wallet, puoi trasferire l’NFT nel tuo digital wallet.

In linea di massima il trasferimento costa meno di un centesimo¹.

Le commissioni di transazione per il trasferimento da paper wallet a portafoglio elettronico variano a seconda che il conto disponga o meno di MATIC o di un NFT dello stesso tipo. MATIC definisce la valuta nella quale si andrà a pagare nella blockchain Polygon.

Anche ogni transazione aggiuntiva nel digital wallet prevede delle commissioni. Attenzione: il tuo digital wallet deve disporre di MATIC per queste commissioni di transazione. Puoi ottenere MATIC presso il rispettivo crypto broker. I relativi operatori sapranno fornirti informazioni a riguardo. Anche in questo caso ricordiamo che possono essere applicate commissioni sulle transazioni nel caso di scambio o acquisto di MATIC. In alternativa, si può anche scambiare e negoziare fisicamente gli Swiss Crypto Stamp in modo tradizionale.

¹ ↑ Indicazioni senza garanzia

Puoi ottenere MATIC presso il rispettivo crypto broker². I relativi operatori sapranno fornirti informazioni a riguardo. Anche in questo caso ricordiamo che possono essere applicate commissioni sulle transazioni nel caso di scambio o acquisto di MATIC.

In alternativa, si può anche scambiare e negoziare fisicamente gli Swiss Crypto Stamp in modo tradizionale.

² ↑ Occorre tenere presente che i digital wallet e i crypto broker sono considerati fornitori terzi e che la Posta non può offrire ulteriore supporto in tal senso.

Qui è presente una lista dei wallet che supportano Polygon: awesomepolygon.com/walletsTarget not accessible.

Possono verificarsi degli errori di transazione in caso di modifica di alcuni parametri tra l’invio della transazione e la conferma.

L’errore di transazione più comune è dovuto alla presenza di mezzi insufficienti per il pagamento delle commissioni di transazione nella blockchain. Per limitare questa problematica molti wallet moderni calcolano i costi di transazione in anticipo e informano l’utente nel caso in cui insorgano problemi.

Anche l’inserimento di un indirizzo errato potrebbe comportare la perdita del token digitale. Il problema può essere limitato utilizzando indirizzi con somma di controllo e la possibilità di inserire l’indirizzo direttamente da un’applicazione wallet.

Il maggior rischio consiste nel perdere la chiave privata del token digitale NFT. In tal caso il NFT viene «perso» per sempre e non può più essere trasmesso da nessuno.

Su internet ci sono molto persone che truffano e ad es. in caso di problemi con il digital wallet cercano di sottrarti le tue chiavi private per poter rubare il contenuto del wallet. Non devi quindi in nessun caso trasmettere le tue chiavi private a terzi.

Quando trasferisci gli NFT ad altri wallet accertati che l’indirizzo di destinazione sia corretto (ad es. tramite la scansione di un codice QR). Altrimenti si rischia di trasferire irrevocabilmente degli NFT a un indirizzo sconosciuto.

Sulle piattaforme di commercio digitali si trovano NFT falsi, plagi dello Swiss Crypto Stamp. Assicurati che si tratti di un NFT originale gestito dallo smart contract della Posta.

Dal punto di vista tecnico Polygon non è una sidechain, bensì una commit-chain. Ciò significa che i blocchi sulla chain Polygon e sulla chain Ethereum sono ancorati e pertanto collegano le due blockchain tra di loro. La chain Polygon non funziona indipendentemente dalla chain Ethereum.

Una proprietà importante di Polygon è che offre un throughput elevato (tempi di transazione veloci) e commissioni di transazione basse (gas price).

Una sidechain è una blockchain che esiste parallelamente alla blockchain Ethereum e funziona indipendentemente da essa. Queste sidechain generalmente si basano su Ethereum Virtual Machine (EVM) in modo che gli smart contract vengano eseguiti come su Ethereum Mainnet, la rete principale di Ethereum. 

1. Scansiona il codice QR nel campo bianco oppure controlla il tuo token ID alla voce «Crypto Stamp 5.0» e scopri di più sul tuo Swiss Crypto Stamp 5.0.
2. Solo per utilizzo digitale: gratta il campo argentato, inserisci la password nel campo «Wallet» e porta il tuo fran-cobollo nel mondo digitale.
3. Collezionare, scambiare, negoziare: a te la scelta.

Lo Swiss Crypto Stamp 5.0 è disponibile in cinque diverse edizioni (Basic Edition, Bronze Edition, Silver Edition, Gold Edition e Unique Edition). Ogni edizione è composta da undici versioni.

Le varie edizioni hanno tirature diverse.

• Basic Edition: 11 versioni da 10’000 esemplari (per un totale di 110’000 esemplari)
• Bronze Edition: 11 versioni da 500 esemplari (per un totale di 5’500 esemplari)
• Silver Edition: 11 versioni da 150 esemplari (per un totale di 1’650 esemplari)
• Gold Edition: 11 versioni da 50 esemplari (per un totale di 550 esemplari)
• Unique Edition: 11 versioni da 1 esemplare (per un totale di 11 esemplari)

I prezzi delle varie edizioni dello Swiss Crypto Stamp 5.0 sono variabili, poiché hanno tirature diverse e le versioni NFT hanno quindi un grado di rarità differente. Il prezzo di vendita risulta dalla somma del valore facciale del francobollo (CHF 8.50 per tutte le versioni) e del prezzo per l’NFT (che varia in base alla tiratura).

• Basic Edition: CHF 9.90 (CHF 8.50 + CHF 1.40)
• Bronze Edition: CHF 49.00 (CHF 8.50 + CHF 40.50)
• Silver Edition: CHF 149.00 (CHF 8.50 + CHF 140.50)
• Gold Edition: CHF 299.00 (CHF 8.50 + CHF 290.50)
• Unique Edition: viene messa all’asta per una buona causa

Sì, per ogni ordine o carrello valgono i seguenti limiti:

• Basic Edition: 30 esemplari
• Bronze Edition: 1 esemplare
• Silver Edition: 1 esemplare
• Gold Edition: 1 esemplare
• Unique Edition: viene messa all’asta per una buona causa